Thunderbolt and Lightfoot

« Thunderbolt… l'homme à la réputation bien établie. Lightfoot… le gamin qui s'apprête à en avoir une ! »

Le braqueur de banque John Thunderbolt et Lightfoot, un jeune aventurier, font équipe pour récupérer le magot d’un précédente casse réalisé par Thunderbolt et qu'il a pris soin de cacher. Tous les moyens pour y parvenir sont admis, y compris l’usage d’un canon antichar !