When We First Met

« Tout ce dont il a besoin est une seconde chance d'être son premier choix. »

Grâce à un photomaton magique qui lui permet de remonter dans le temps, Noah revit la soirée où il a rencontré Avery pour comprendre ce qui n'a pas fonctionné entre eux.